Muling binago ni Hawking ang black hole physics

Ayon sa kilalang physicist na si Stephen Hawking, isa sa pinakamadalas na paulit-ulit na "ilang mga katotohanan" tungkol sa mga black hole - ang paniwala ng isang kaganapang abot-tanaw na lampas sa kung saan walang maaaring pumunta - ay hindi tugma sa quantum physics. Inilathala niya ang kanyang opinyon sa Internet, at ipinaliwanag din sa isang pakikipanayam sa Kalikasan.

Pinapalambot ni Hawking ang konsepto ng "isang butas kung saan walang makakalabas." Para ayon sa Ang teorya ng relativity ni Einstein parehong enerhiya at impormasyon ay maaaring lumabas dito. Gayunpaman, ang mga teoretikal na eksperimento ng physicist na si Joe Polchinski ng Kavli Institute sa California ay nagpapakita na ang hindi malalampasan na kaganapang abot-tanaw na ito ay dapat na parang pader ng apoy, isang nabubulok na particle, upang maging pare-pareho sa quantum physics.

Panukala ni Hawking "Nakikitang abot-tanaw"kung saan ang bagay at enerhiya ay pansamantalang iniimbak at pagkatapos ay inilabas sa isang baluktot na anyo. Mas tiyak, ito ay isang pag-alis mula sa tahasang konsepto hangganan ng black hole. Sa halip, may mga malalaki pagbabagu-bago ng space-timekung saan mahirap magsalita ng isang matalim na paghihiwalay ng black hole mula sa nakapalibot na espasyo. Ang isa pang kahihinatnan ng mga bagong ideya ni Hawking ay ang bagay ay pansamantalang nakulong sa isang black hole, na maaaring "matunaw" at palabasin ang lahat mula sa loob.