Lugar para sa pagbibisikleta sa bundok: 5 rutang dapat makita sa Sundgau sa timog ng Alsace

Matatagpuan ang Sundgau Hotel sa timog ng Alsace, sa sangang-daan ng Switzerland at Germany. Namumukod-tangi ito sa mga magagandang half-timbered na bahay ng magsasaka, maraming lawa, magagandang tanawin at tunay na pamana. Ito ay isang perpektong rehiyon para sa berdeng turismo, malayo sa pagmamadali at pagmamadali ng mga masikip na lungsod.

Sa isang malawak na lugar na 33 lap at higit sa 700 km ng mga trail, ang Sundgau ay walang alinlangan na paboritong destinasyon sa pagbibisikleta sa bundok. Para sa mga bihasang mountain bikers, ang Alsatian Jura massif ay nag-aalok ng pinakamaraming sporting trail, na pinalamutian ng magagandang pag-akyat sa mga landscape na may contrasting relief. Sa kabaligtaran, ang Largue at Ill valleys ay tinatawid ng mas madaling daanan na angkop para sa mga pamilya. Ang lahat ng mga chain ay maingat na pinananatili at may label.

Maraming mga club ang nag-oorganisa ng mga sikat na kaganapan bawat taon at nag-aalok ng maraming iba't-ibang, nakatuon sa pamilya at napaka-friendly na mga kurso, na palaging kinukumpleto ng napaka-mapagbigay na mga handog. Nag-aalok ang Sundgau Tourist Office ng mountain bike ride upang makalayo sa lahat ng ito sa loob ng weekend, sa pagitan ng pagtuklas at gastronomy, sa gitna ng hindi nagalaw na kalikasan. Posible ring mag-organisa ng isang araw ng mountain biking kasama si Vianni, ang mountain biking instructor mula sa Tourist Office na maaaring magbigay sa iyo ng personalized at personalized na payo. Mayroon ding guidebook at isang detalyadong mapa sa iyong pagtatapon upang matuklasan ang lahat ng mga ruta. Available ang mga mountain bike sa buong taon sa iyong pagbisita sa aming rehiyon. Kaya huwag mag-alinlangan! Halika at tuklasin ang Sundgau, isang mountain biking paraiso!

Para sa karagdagang impormasyon: Sundgau Tourist Office.

Ang mga ruta ng MTB ay hindi dapat palampasin

Ang aming pagpili ng pinakamagandang mountain biking trail sa lugar. Mag-ingat upang matiyak na ang mga ito ay angkop para sa iyong antas.

Ferrette - MTB Route 6 Sa yapak ng Loucelle Abbey

Tulad ng pagsasabi sa iyo na ang iyong mga guya ay malamang na mag-init dahil ito ay walang alinlangan na isa sa mga pinaka-mapanghamong run sa Sundgau, na nakakakuha ng higit sa 42 km na may halos 1200 m pagkakaiba sa altitude. Ngunit ang rutang ito ay may maraming mga atraksyon: bilang karagdagan sa maraming mga indibidwal na trail at magagandang viewpoint, nag-aalok ito ng panghihimasok at koneksyon sa mga mountain bike trail sa Canton at sa Jura Republic sa Switzerland. Matutuklasan mo sa partikular ang lumang Cistercian abbey ng Lusel, ang luntiang kapaligiran nito at ang lawa.

Ferrette - mountain bike trail no.3 Sa gitna ng Alsatian Jura

Ito ay isang napaka-makahoy na field, gayunpaman, nag-aalok ito ng mga nakamamanghang panorama ng Alsatian at Swiss Jura. Maraming mga teknikal na transition at isang sporty climb ang nagpapalamuti sa lahat! Tamang-tama para sa mga bihasang mountain bikers, ang loop na ito ay maaaring pahabain nang 7,5 km habang nananatili sa red trail 2 hanggang sa Leihaus farm, sa pagitan ng Oltingu at Biedertal.

Ferrette - MTB track no. 2 Saint-Bris track

Isang ruta ng sports na may ilang solong track, ang kursong ito ay ilulubog ka sa kasaysayan ng World War II sa kaitaasan ng Betlach, kung saan matutuklasan mo ang mga unang labi ng Maginot Line.

Hirsinge - MTB Route 17 Lost Village of Rossbourne

Ang trail ay tumatawid sa isang kagubatan na may katangiang Sundgau ponds. Ang trail ay napaka-kaaya-aya sa tag-araw salamat sa lilim nito, ito ay humahantong sa Himmelreich pond, isang termino na maaaring literal na isalin bilang "kaharian ng langit" at perpektong tumutugma sa tula ng lugar.

Friesen – Mountain bike trail No. 23 La Borne des 3 Powers

Ang kaaya-aya at iba't-ibang trail na ito ay tumatawid sa Largue Valley, ang Mooslarg golf course at ilang lawa, pati na rin ang Terminal of the Three Powers, na itinayo noong nagtagpo ang tatlong hangganan sa pagitan ng 1871 at 1918. Sa teknikal na bahagi, ang loop na ito ay magpapasaya sa mga mountain bikers na mahilig sa mga trail dahil napakarami sa kanila. Sinasalakay nito ang Switzerland at sa gayon ay pinapayagan silang sumali sa kanilang maraming ruta ng mountain bike.

Upang makita o gawin ang ganap

Maraming mga lugar na dapat bisitahin kung mayroon kang oras.

Ferret Castle

Isang maliit na bayan na matatagpuan sa paanan ng kastilyo nito, ang lungsod ng makapangyarihang Counts Ferrett ay matatagpuan sa unang paanan ng Alsatian Jura ... Ang lungsod na ito na may prestihiyosong nakaraan ay mabibighani sa iyo sa makitid at romantikong mga landas nito na humahantong sa mapagmataas. mga guho ng Château de Ferrette at ang misteryosong kuweba ng mga dwarf, kung saan ang sikat na alamat.

Tuklasin ang kastilyo nito, isa sa pinakamatanda sa Alsace. Ang unang pagbanggit nito ay nagsimula noong 1105. Ito ay isa sa mga pangunahing pag-aari ng Counts of Ferrett, isang dinastiya na nabuo sa pamamagitan ng dibisyon ng mana sa mga Count ng Montbéliard. Isang napakagandang tanawin ang naghihintay sa iyo sa tuktok nito!

nayon ng Hirzbach

Kasunod ng daloy ng batis (Hirschbach), nakatagpo kami ng magagandang half-timbered na mga bahay ng tipikal na nayon ng Sundgauvien na ito, pati na rin ang isang daanan ng mga siglong gulang na linden. Sa paglalakad sa Charles de Reinach park, maaari mong hangaan ang huling ice house ng Sundgau, ang mga nakamamanghang kahanga-hangang puno at ang Reinach castle sa tapat.

Ang Chapel of Saint Afr at ang simbahan ng parokya ay puno ng artistikong at architectural landmark, kabilang ang isang Guzwiller painting, isang Limido fresco (sa simbahan), at isang ika-XNUMX na siglong inumin (sa chapel).

XNUMXth century Romanesque church ng St. Jacques sa Feldbach

Ang Romanesque gem ng Sundgau, ang simbahan ay itinayo noong 1144. Ito ay dinisenyo ni Count Frederic I de Ferret bilang isang libingan para sa kanyang sarili at sa kanyang pamilya. Nakalista bilang isang Historic Monument, ang simbahan ngayon ang pinakamatanda sa Alsace at nakatuon sa Saint-Jacques-le-Major. Ang ruta ng mga peregrino sa Compostela ay talagang dumaan sa Feldbach, ang sangang-daan ng maraming lumang kalsada. Ang mga pilgrim na ito ay pangunahing nagmula sa Palatinate, na dumadaan sa Strasbourg. Ang naibalik na simbahan ay pinasinayaan noong Hulyo 1, 3 taon ng katulong na obispo ng Monsignor Brand, na ngayon ay Arsobispo ng Strasbourg.

Para tikman sa paligid

Lokal na espesyalidad: pritong pamumula! Ito ay isang tipikal na Sundgau culinary specialty.

Ibinigay niya ang pangalan sa rutang turista na Les Routes de la Carpe Frite, isang gastronomic route na hindi dapat palampasin sa rehiyong ito. Imposibleng isipin ang pagtuklas ng Sundgau nang hindi natitikman ang signature dish na ito. Inihain kasama ng salad, french fries, palaging may lemon at mayonesa, maaaring kainin ang carp gamit ang iyong mga daliri. Sa pagsisikap na isulong ang mga lokal na tradisyon, humigit-kumulang tatlumpung restaurateur kasama ang kanilang tradisyonal na kaalaman ang nakipag-isa sa asosasyong "Sundgau, Routes de la Carpe Frite".

Accomodation

📸 Vianni Müller, Martin Ramondo, Mathieu Weimer